Perjantaina Hapen alakerrassa nähdään varsinainen yhden naisen taidonnäyte. Nina Paleyn käsikirjoittama, suunnittelema, tuottama, ohjaama ja animoima Sita Sings the Blues (2009) on kertomus jumalatar Sitasta ja animaattori Ninasta, joiden molempien avioliitot ovat murenemispisteessä. Elokuva pohjautuu tekijän omaan tulkintaan Ramayanasta, yhdestä muinaisen Intian tärkeimmistä kirjallisista teoksista. Elokuvan ääniraidalla kuullaan Annette Hanshaw’n blueslauluja 1920-luvulta.

Katselmus on osa Katalyytti-clips-kokonaisuutta ja avoin kaikille kiinnostuneille. Lauantain Katalyytti-työpajan aiheena on animaatio. Työpajoissakin on edelleen tilaa uteliaille.

Katselmuksissa ja työpajoissa keskustelukielenä on englanti, sillä ohjaajana toimii skotlantilainen taiteilija Andrew Paterson.

The film watched at Katalyytti-screening on Friday is Sita Sings the Blues, a musical animation scripted, produced, directed, designed and animated by Nina Patey. It is a story about goddess Sita and animator Nina, whose marriages are breaking. The film is based on the author’s personal interpretation of Ramayana, one of the most important written works of ancient India. The movie’s soundtrack consists of songs performed by 1920s blues singer Annette Hanshaw. Saturday’s Katalyytti-workshop starts discussion on animation and how it features online and on video-sharing sites.

Katselmus Hapen alakerrassa perjantaina 12.2. kello 18–19.30. Työpaja Pelitalossa 13.2. kello 14–16.
Screening in Happi’s ground floor on Friday 12.2. 18–19.30. Workshop at Pelitalo 13.2. 14–16